Június 30-án este Mohammad Abu Shamaleh egy kávézó ajtaját nyúlta, egy menedéket Gáza kikötőjétől északra, amikor a világ felrobbant körülötte.
A 25 éves férfi, mint a legtöbb este, az Al-Baqa kávézóba érkezett, hogy megtalálja azt, ami Gázában értékes kincs lett: az áramot és az internetet.
Egy nonprofit szervezet terepi koordinátoraként Abu Shamalehnek internetkapcsolatra volt szüksége a jelentések küldéséhez, az emberek segítéséhez, a munkához, ami mozgásban tartotta egy olyan városban, ahol az álló helyzet megadással járt.
Édesanyja, Sahar Yaghi, számtalanszor könyörgött neki: „Kérlek, fiam, ne menj zsúfolt helyekre.” Tudta, ahogy minden gázai anya tudja, hogy az összejövetelek halált vonzanak.
De Abu Shamaleh mindig visszatért Al-Baqába, a tengerparti kávézóba, amely menedékévé, irodájává, a normalitás kis darabjává vált egy őrült világban.
Azon az estén, amikor keze a kávézó bejáratához ért, egy izraeli rakéta becsapódott. Egy szempillantás alatt a nevetés és a beszélgetés sikolyokká és füstté változott. Legalább 39 ember halt meg azon az éjszakán, több tucatnyian sebesültek feküdtek, és Gáza lelkének egy újabb darabkáját veszítette el.
„Minden egy pillanat alatt elpusztult” – mondja Yaghi a TRT Worldnek, remegő hangon az emléktől, miközben súlyosan megsebesült fia mellett ül, aki az Al-Shifaa Orvosi Komplexum ágyában fekszik.
„A jobb lába eltört, repeszek tépték át a hátát és a testét. Isten megmentette… de a barátai még mindig az életükért küzdenek a kórházban.”
Amikor Abu Shamaleh végre beszélt édesanyjával a támadás után, szavai feltárták a mélyebb sebeket: „Amikor felébredtem, a rakéta hangja még mindig a fülemben volt. Csak azért sikoltoztam, hogy halljam a saját hangomat. Azt akartam, hogy a hangom hangosabb legyen, mint a rakéta hangja, hogy kiűzzem a fejemből.”
A fotós, aki megörökítette a pokol szépségét
Azok között, akik nem értek haza azon az éjszakán, ott volt Ismail Abu Hatab, egy 32 éves fotós, akinek a fényképezőgépe a lelke kiterjesztése lett.
Abu Hateb több mint egy évtizeden át annak szentelte magát, hogy megmutassa a világnak nemcsak Gáza fájdalmát, hanem makacs, kitartó szépségét is.
„Ismail nemcsak a fényképezőgépet szerette – a fényképezőgép szerette őt” – mondja barátja, Hikmat Al-Masri, aki 15 évig dolgozott mellette. „Sok fotóssal utaztam már, de Ismail más volt. Ő a szépséget festette meg a fejében, majd megörökítette az objektívjével. Mindig azt mondta: »A legszebb dolgot akarom lefényképezni Gázában.«”
Ez az elkötelezettség már egyszer majdnem megölte. 2023 novemberében, a jelenlegi háború elején, repeszek tépték át Abu Hateb lábát, ami miatt majdnem egy évre abba kellett hagynia a munkát.
De nem volt hajlandó maradni. Visszatért egy A sátor című kiállítással, amely a háborús Gáza mindennapjait dokumentálta – olyan művekkel, amelyek Los Angelesbe utaztak, és több ezer mérföldnyire a Földközi-tenger partjától megérintették a szíveket.
A halála éjszakáján Abu Hateb a következő kiállítását tervezte, arról álmodozva, hogy sátorsorozatát Franciaországba viszi. Azt akarta, hogy a világ az ő szemén keresztül lássa Gázát – nem egy elsuhanó hírként, hanem egy olyan helyként, ahol az emberek mindennek ellenére élnek, szeretnek és szépséget teremtenek.
Amikor Al-Masri megkapta a hívást barátja haláláról, a gyász jobban sújtotta, mint amikor a saját apja meghalt. „Letettem a telefont, és rohantam, hogy megkeressem a közös fotóinkat a laptopomon, a telefonomon. Sírtam minden képen, minden pillanatban, amikor azonnal visszarohant.”
Abu Hateb halála 227-re növelte a Gázában élő újságíró halálos áldozatainak számát – ezzel ez lett a média dolgozóinak történetében valaha feljegyzett legvéresebb konfliktus. De a számok nem tudják visszaadni, mi veszett oda, amikor a kamerája örökre elnémult.
A kávézó, amely Gáza álmait őrizte
Azok számára, akik ismerték az Al-Baqa kávézót, annak pusztulása olyan volt, mintha elveszítenék a saját szívük egy darabját. Nour Al-Safadi három évvel ezelőtt hagyta el Gázát Kairóba, de a tengerparti kávézó soha nem tűnt el az emlékezetéből. Itt nevetett a barátaival, projekteken dolgozott, és itt talált békés pillanatokat.
„Felbombázták az Al-Baqa kávézót, azt a helyet, ami az otthonom volt” – meséli a TRT Worldnek száműzetéséből. „Ez volt a menedékünk a nevetésnek, a beszélgetésnek, a munkának és a csendnek is. Az Al-Baqa nem csak egy kávézó volt – ez egy lélegzetvételnyi hely, ez az emlékek voltak, ezek az emberek voltak.”
Találkozóhely volt a hétköznapi emberek számára is, egy ritka pihenőhely a halál által körülvett tehetetlen lakosság számára. A tengerparti elhelyezkedése nyugalmat és nyugalmat sugárzott disztópikus környezetben.
Amikor a bombázás híre napvilágra került, Al-Safadi kétségbeesetten böngészte a közösségi médiát, üzeneteket küldött barátainak, kétségbeesetten keresve azt a két szót, amely Gáza legbecsesebb mondatává vált: „Jól vagyok.”
Nem mindenki tudta ezeket a szavakat átadni. Abu Hatebbel együtt a kávézó Atef pincér életét is követelte, akinek a nevetése a hely lelkének részévé vált.
Doaa Shaheen újságíró számára, aki az Al-Baqát tette meg második irodájává, a bombázás valami sokkal baljósabbat jelentett, mint egy katonai stratégia.
„Miért bombáznak egy szabadidős helyet?” – kérdezi. „Ez azt mutatja, hogy nem csak katonai erőként harcolnak ellenünk – hanem emberként, Gáza népeként, akik méltóságra és pihenésre vágynak.”
Ha sehol sem biztonságos
Az al-Baka elleni támadás a civil gyülekezőhelyek elleni támadások szélesebb körű mintázatának közepette történt. Az elmúlt hetekben az izraeli erők embereket öltek meg a segélyosztó helyeken, így az élelemkeresés halálos szerencsejátékká vált.
A gázai egészségügyi minisztérium szerint a teljes áldozatok száma meghaladta az 55 000 palesztin halálesetet, egyes jelentések szerint még magasabb, és a lakosság szinte teljes egészében, 2,3 millióan kényszerültek otthonuk elhagyására.
„Gázában már nincs egy centi biztonságos hely sem” – magyarázza Shaheen. „Otthonainkat bombázzák, kórházainkat veszik célba, piacainkat lerombolják. Most már a pihenés és a nevetés helyeit is. Nem csak meg akarnak ölni minket – teljesen el akarják törölni a létezésünket.”
De Al-Baqa romjai között valami nem akar meghalni. Mohammad Abu Shamaleh, aki még mindig gyógyul a sebeiből, ugyanazt az elszántságot viszi tovább, ami egykor arra késztette, hogy kockáztassa a zsúfolt kávézókat a munkája kedvéért.
Minden ellenére – a törött láb, a repeszek, a fülét nem elhagyó rakéták hangja – nem hajlandó feladni célját, hogy népét szolgálja.
„Ez az otthonom” – mondja anyjának. „A népemnek szüksége van rám. Jogom van itt élni, a családommal és a barátaimmal, a szeretett helyeken. A hangunknak hangosabbnak kell lennie, mint a népirtás, hangosabbnak, mint ez az igazságtalanság. Megérdemeljük, hogy éljünk.”
Édesanyja egy egyszerűbb kérést intéz a világhoz: „Csak azt remélem, hogy a világ valóban meghallgat minket. Nem akarom elveszíteni a fiamat. Nem akarom, hogy más anya álljon ott, ahol én állok.”
A kávézó már nincs, de amit képviselt – Gáza ragaszkodását ahhoz, hogy ember maradjon –, az minden elmesélt történetben, minden kihullott könnyben és minden, a sötétség ellen felemelt hangban megmarad.
Ez a cikk az Egabbal együttműködve jelent meg.
Népirtók népet irtanak. Azért lelték ott több tucatnyian a halálukat, mert szakértők szerint egy 230 kilós bombát dobtak a zsúfolt, könnyűszerkezetes helyre, ami önmagában is háborús bűncselekménynek minősül, miután teljesen aránytalan és válogatás nélküli pusztítást végez: https://www.theguardian.com/world/2025/jul/02/israeli-military-bomb-fragments-gaza-al-baqa-cafe
A nyugati adófizetők népirtáshoz biztosítanak fegyvereket, masszív bombákat küldenek számolatlanul, amivel viskókat meg sátrakat vesznek célba az izraeli népirtók. De legalább jól megfigyelhető, hogy miként lehet rohadt nagy fegyvereket lóbálva is elképesztően gyengének látszani.