Az izraeli hatóságok két nemzetközi aktivistát kitoloncolnak, akik a telepesek palesztinok elleni erőszakát dokumentálták a megszállt déli Ciszjordániában, Masafer Yattában.
A svéd Susanne Björk és az ír Deirdre Murphy állampolgárokat május 31-én tartóztatták le Khallet al-Daba faluban, ahol a telepesek palesztin lakosok elleni támadásait filmezték.
A két nő, akik mindketten Egyesült Királyságbeli lakosok, hetekkel azután érkeztek, hogy a falut izraeli buldózerek lerombolták, amit a lakosok a falu „legnagyobb rombolásaként” jellemeztek.
Röviddel ezután a telepesek rajtaütöttek a falun, családokat kényszerítettek otthonaik elhagyására, és illegális előőrsöt hoztak létre a közösség szélén. Azóta a megmaradt falusiak naponta telepes támadásoknak vannak kitéve.
„A nők és a gyerekek a zaklatás miatt kiköltöztek otthonaikból” – mondta Björk a Middle East Eye-nak.
„A telepesek a juhaikkal jönnek, és körbejárják a házakat, megrémítve a helyieket”.
Május 30-án, miközben ezt próbálta dokumentálni, Björköt telepesek támadták meg, és ellopták a telefonját.
„Órákon át filmeztük és követtük őket. Aztán ketten megtámadtak és elrabolták a telefonomat” – mondta. A pár ezután hívta a rendőrséget.
Röviddel ezután megérkezett az izraeli rendőrség a katonasággal együtt, akiket Björk szerint valószínűleg a telepesek vettek fel a kapcsolattal.
A rendőrség felvette a vallomásukat, és utasította a párost, hogy másnap reggel menjenek a hebroni rendőrőrsre.
„Sem a hadsereg, sem a rendőrség nem mondta, hogy nem tartózkodhatunk a környéken” – mondta Björk.
A két nő az éjszakát a faluban töltötte. Másnap reggel, körülbelül 6:30-kor három maszkos katona ébresztette fel őket, akik az ajtón dörömböltek, és utasították őket, hogy távozzanak, mivel egy „tüzelési zónában” voltak.
„10 másodpercet adtak nekünk, hogy kijussunk” – mondta Björk. A katonák elvették az útleveleiket, és utasították őket, hogy szedjék össze a holmijukat, és hagyják el a házat, amelyben megszálltak.
A két katona eleget tett a kérésnek, és engedélyt kért a falu elhagyására, hogy jelentkezhessenek a rendőrségen. A katonák beleegyeztek, és visszaadták az útleveleiket.
De amint megpróbáltak távozni, megállította őket egy terepjáróval közlekedő férfi, aki katonának adta ki magát. Bár gyakorlóruhát viselt, nem volt rajta hivatalos izraeli erők jelvénye.
„Nem volt hajlandó bemutatkozni, ezért nem adtuk oda neki az útleveleinket, de nem engedte, hogy továbbmenjünk, és elhagyjuk a lőzónát” – mondta Björk az MEE-nek.
„Nem engedett vissza minket a katonákhoz. Nem tudtuk, ki ő, ezért ismét felhívtam a rendőrséget” – mondta.
Háborús bűnöket dokumentáló turisták
A rendőrség megérkezett, és bevitte őket az őrsre, ahol őrizetbe vették és kihallgatták őket.
„Azt mondták, hogy nem mutattunk fel igazolványt, amikor kértek tőlünk, hogy nem hagytuk el a területet, és betartottuk az utasításokat” – mondta Björk.
„Azt kérdeztük tőlük: »Mit csinálnak? Ezek gyerekek.« Azt mondták: »Nem, terroristák – túl gyorsan futnak.«”
– Susanne Björk
A kihallgatásuk során két palesztin fiút vittek be az őrsre, megbilincselt kézzel és összekötözve.
„Azt kérdeztük tőlük: »Mit csinálnak? Ezek gyerekek«” – mondta Björk. „Azt mondták: »Nem, terroristák – túl gyorsan futnak.«”
Björköt és Murphyt még aznap este szabadon engedték, de arra utasították őket, hogy másnap jelentkezzenek a Ben Gurion repülőtér bevándorlási hatóságánál meghallgatásra.
A repülőtéren azt mondták nekik, hogy ha beleegyeznek, hogy önként távoznak, átviszik őket a határon Jordániába, de a páros ezt megtagadta, mivel nem lesz hivatalos papír alapú nyom.
Ezután 72 órás őrizetbe vétellel fenyegették meg őket a kitoloncolás előtt.
„Tehát már eldöntötték a kitoloncolást” – mondta Björk.
A két férfit kihallgatták, és azt mondták nekik, hogy „megfélemlítették és megalázták a rendőröket és a katonákat”.
„A bevándorlási tiszt azt mondta nekem: »Nem hiszek el semmit, amit mond«” – mondta Björk az MEE-nek.
Björknek ezután azt mondták, hogy a vízumát érvénytelenítették, illegálisan tartózkodik ott, és most őrizetbe veszik. Björk úgy döntött, hogy az első géppel indul, míg Murphyt továbbra is őrizetben tartják, hogy vitassa a végzést.
„Őrizetben akart maradni, mert nem tettünk semmi rosszat. A rendőrségi jelentés tele volt pontatlan információkkal, és rá akar mutatni az egész igazságtalanságára”.
Néhány nappal Björk és Murphy letartóztatása után Basel Adra, a No Other Land című Oscar-díjas film társrendezője, amely Izrael Ciszjordánia feletti ellenőrzéséről szól, arról számolt be, hogy maszkos katonák megtiltották a külföldi újságíróknak a belépést Khallet al-Dabába.
„Ez csak egy taktika a megszállás részéről, hogy megakadályozzanak bárkit, aki megpróbálja dokumentálni, mi történik ezekkel a közösségekkel” – mondta Björk.
„Turisták voltunk, akik csak háborús bűncselekményeket dokumentáltak” – tette hozzá. „Megkérdeztem az egyik katonát, hogy miért viselnek maszkot. Az egyikük azt mondta: »Ha nem viselünk maszkot, túl nehéz külföldre utaznunk«. Tehát lényegében beismerték a háborús bűncselekmények elkövetését.”
Új politika
Khallet al-Dabának évek óta kénytelen megküzdenie a telepesek erőszakával.
A falucska egyike annak a 19 palesztin falunak, amelyeket lebontás fenyeget Masafa Yattában, amelyet az 1980-as években katonai gyakorlatok „tűzzónájának” nyilvánítottak.
2022 májusában, a lakosok többszöri fellebbezése ellenére, az Izraeli Legfelsőbb Bíróság úgy határozott, hogy a palesztinok nem állandó lakosok, és ezzel elhárította az utolsó jogi akadályokat a kényszerű áttelepítésük elől.
Az izraeli erők rendszeresen lebontják azokat az épületeket, amelyeket a hatóságok szerint illegálisan építettek a területen, amely több mint 1000 palesztin lakosnak ad otthont.
Amióta Izrael 2023 októberében megkezdte a gázai háborút, az államilag támogatott telepes támadások és bontások az egekbe szöktek a megszállt Ciszjordániában, miközben az illegális telepes előőrsök is elszaporodtak.
Az izraeli hatóságok az elmúlt 18 hónapban egyre gyakrabban célozták meg a megszállt Ciszjordániában a nemzetközi aktivistákat deportálás céljából.
2024-ben a szélsőjobboldali Itamar Ben Gvir izraeli biztonsági miniszter létrehozott egy különleges munkacsoportot, hogy „foglalkozzon az állambiztonságot károsító anarchistákkal”.
Az izraeli média arról számolt be, hogy a munkacsoportot az Egyesült Államok és az EU által a telepesek és illegális állomáshelyeik ellen elrendelt szankciókra válaszul hozták létre.
Egy névtelen biztonsági tisztviselő, akit az izraeli Ynet hírportál idézett, szerint a célzott „anarchisták” között vannak „olyan külföldi állampolgárok, akik a világ minden tájáról érkeznek ide egyenesen a területekre, és provokációkat szítanak” az izraeli katonák ellen.
Björk az elmúlt évtizedben rendszeresen utazott a megszállt Ciszjordániába, de ez az első alkalom, hogy letartóztatással és kitoloncolással néz szembe.
„Elég sokkos voltunk, úgy tűnik, ez egy új politika” – mondta Björk az MEE-nek. „Korábban egyszerűen megtiltották a belépést a megszállt Ciszjordániába”.
Murphy és Björk letartóztatása Janet Adyeri, egy másik brit aktivista letartóztatását követi at-Tuwaniban, egy másik Masafer Yatta faluban.
Az izraeli rendőrség szerint a nő egy „zárt katonai övezetbe” lépett be. A BBC egyik jelentése szerint a kihallgatása során „megállapították róla, hogy [izraeli hadsereg]-ellenes érzelmeket tett közzé a közösségi médiában, és egy Izrael bojkottjára felszólító szervezethez tartozik”.
Adyerit röviddel ezután kitoloncolták.
Björk figyelmeztetett, hogy az aktivisták letartóztatása és az újságírók kitiltása a megszállt Ciszjordániából csökkenteni fogja a palesztinok egyre fokozódó elvándorlásával és zaklatásával kapcsolatos vizsgálatot.
„A palesztinokat magukra hagyják. Valóban szükség van valamilyen nemzetközi védelemre ezeknek a közösségeknek… minden nap zaklatják és támadják őket. És amint valaki szolidaritást vállal velük, és megpróbálja dokumentálni ezt, minket is eltávolítanak” – mondta Björk.
