Irán azt állítja, hogy az Egyesült Államok „kizárólagosan és teljes mértékben felelős” az iráni nukleáris létesítmények elleni támadások veszélyes következményeiért, hozzátéve, hogy Donald Trump amerikai elnök „elárulta” az amerikai szavazókat azzal, hogy alávetette magát Izrael kívánságainak.
Vasárnap Isztambulban, az Iszlám Együttműködési Szervezet (OIC) ülésén mondott beszédében Abbász Araghcsi iráni külügyminiszter azt mondta, hogy az Egyesült Államok „egy nagyon nagy vörös vonalat” lépett át Irán három nukleáris létesítményének megtámadásával.
Mindössze órákkal azután, hogy Trump bejelentette, hogy az amerikai harci repülőgépek „megsemmisítették” a nukleáris létesítményeket, Araghcsi elítélte a csapásokat, és felszólította az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsát, hogy cselekedjen.
„Ez az Egyesült Nemzetek Alapokmányának és a nemzetközi jognak az alapelveinek felháborító, súlyos és példa nélküli megsértése” – mondta, hozzátéve, hogy a „háborús uszító és törvénytelen” amerikai kormányzat „kizárólagosan és teljes mértékben felelős lesz agressziójának veszélyes következményeiért és messzemenő következményeiért”.
„Az Egyesült Államok katonai támadása egy ENSZ-tagállam területi integritása és nemzeti szuverenitása ellen, amelyet a népirtó izraeli rezsimmel összejátszva hajtottak végre, ismét rávilágított az Egyesült Államok ellenségességének mértékére Irán békekereső népével szemben. Soha nem fogunk kompromisszumot kötni a függetlenségükkel és szuverenitásával kapcsolatban” – mondta.
„Az Iráni Iszlám Köztársaság továbbra is minden szükséges eszközzel védi Irán területét, szuverenitását és népét nemcsak az amerikai katonai agresszióval, hanem az izraeli rezsim felelőtlen és jogellenes cselekedeteivel szemben is.”
Benjamin Netanjahu izraeli miniszterelnök, aki június 13-án Irán elleni csapásokkal eszkalálta a közel-keleti konfliktust, dicsérte Trump „merész döntését” Irán nukleáris létesítményeinek megtámadására, és azt mondta, hogy Izrael és az Egyesült Államok „teljes koordinációban” cselekedtek.
A csapások után Trump azt mondta, hogy Iránnak „most bele kell egyeznie a háború befejezésébe”, és hogy semmilyen körülmények között sem birtokolhat Irán nukleáris fegyvert.
Araghchi azonban azt mondta, hogy az ország nukleáris programjáról szóló tárgyalásokhoz való visszatérésre vonatkozó követelés „lényegtelen”. Az USA és Irán nukleáris tárgyalásokat folytatott, mielőtt Izrael a hónap elején meglepetésszerű csapást mért Iránra – amelyet az Egyesült Államok nyilvánosan támogatott.
Irán tagadja, hogy urándúsítási programja nem polgári célokat szolgálna, és elutasítja az izraeli vádakat, miszerint titokban nukleáris fegyvereket fejleszt. Netanjahu ígéretet tett arra, hogy „annyi napig folytatja a támadásokat, ameddig csak szükséges” ahhoz, hogy megakadályozza Iránt abban, hogy „nukleáris fenyegetést” fejlesszen ki.
„A világnak nem szabad elfelejtenie, hogy az Egyesült Államok volt az, amely – egy diplomáciai eredmény elérésére irányuló folyamat közepette – elárulta a diplomáciát azzal, hogy támogatta a népirtó izraeli rezsim illegális agressziós háborújának megindítását az iráni nemzet ellen” – mondta Araghchi.
„Tehát diplomáciában voltunk, de megtámadtak minket. Zöld utat adtak az izraelieknek, ha nem is utasították őket, hogy megtámadják Irán nukleáris létesítményeit. Bebizonyították, hogy nem a diplomácia emberei, és csak a fenyegetés és az erő nyelvét értik.”
Pete Hegseth, az Egyesült Államok védelmi minisztere vasárnap azt mondta, hogy továbbra is reméli, hogy Irán visszatér a tárgyalóasztalhoz.
„Csak megerősíthetem, hogy több csatornán keresztül is eljutnak nyilvános és privát üzenetek az irániakhoz, minden lehetőséget megadva nekik, hogy tárgyalóasztalhoz üljenek” – mondta az újságíróknak.
Trump az amerikai szavazókat is „elárulta”
Araghchi azzal is vádolta Trumpot, hogy nemcsak Iránt, hanem saját támogatóit is elárulta. Azt mondta, Trumpot azzal a platformmal választották meg, hogy véget vessen „Amerika költséges részvételének az ’örök háborúkban’”.
„Nemcsak Iránt árulta el azzal, hogy visszaélt a diplomácia iránti elkötelezettségünkkel, hanem saját szavazóit is megtévesztette azzal, hogy egy körözött háborús bűnös kívánságainak engedelmeskedett, aki megszokta, hogy amerikai állampolgárok életét és vagyonát használja ki az izraeli rezsim céljainak előmozdítása érdekében” – mondta Araghchi Netanjahura utalva.
Irán szerint több mint 400 ember halt meg és legalább 3056 másik megsebesült, mióta Izrael június 13-án megindította támadásait. Izraelben legalább 24 ember halt meg iráni csapásokban.
Araghchi azt mondta, hogy vasárnap később Moszkvába utazik, és hétfő reggel „komoly konzultációkat” folytat Vlagyimir Putyin orosz elnökkel a példátlan amerikai csapások nyomán.
„Oroszország Irán barátja, és stratégiai partnerségben élünk” – mondta Isztambulban. „Mindig konzultálunk egymással és összehangoljuk álláspontjainkat.”
Eközben Irán ENSZ-küldöttsége hivatalosan is felszólította az ENSZ Biztonsági Tanácsának rendkívüli ülésének összehívását vasárnapra az amerikai csapások megvitatására. A Fars hírügynökség által a tanácshoz benyújtott levélben az iráni küldöttség „azonnali cselekvésre és a szükséges intézkedések megtételére az Egyesült Nemzetek Alapokmánya keretében” sürgette.
„Az ilyen égbekiáltó agresszióval szembeni hallgatás példátlan veszélybe és káoszba taszítja a világot” – mondta Araghchi Isztambulban. „Az emberiség túl messzire jutott fajként ahhoz, hogy hagyja, hogy egy törvénytelen zsarnok visszavigyen minket a dzsungel törvényeihez.”
Forrás: Al Jazeera és hírügynökségek
