Gáza lerombolt kórházaiban orvosok kopott műruhában, kimerült arccal, bánattól nehéz, de elszánt szemekkel – próbálják egyben tartani az életüket, miközben körülöttük minden darabokra hullott.
Több mint 14 hónapon át dokumentálták erőfeszítéseiket, megörökítve a civilek megmentéséért folytatott mindennapi küzdelmet.
Ezeknek az orvosoknak a vallomásai, amelyeket traumatológiai osztályokon és lebombázott klinikákon filmeztek, alkotják a Gáza: Tűz alatt az orvosok című film szívét. Ez egy ritka krónika, amely ritka betekintést nyújt az összeomló egészségügyi rendszerbe a könyörtelen izraeli támadás alatt.
A Basement Films által függetlenül készített filmet hónapokkal ezelőtt engedélyezték a BBC sugárzására – jogilag, szerkesztőileg és újságíróilag egyaránt.
Most, egyértelmű ok nélkül, a BBC határozatlan időre elhalasztotta a filmet.
Miközben a BBC-t egyre növekvő kritikák érik a dokumentumfilm bemutatásának határozatlan időre történő elhalasztása miatt, egyes bennfentesek szerint a késés egy másik filmhez, a Gáza: Hogyan éljünk túl egy háborús övezetet című filmhez kapcsolódik. Ez utóbbit azután vonták vissza, hogy kiderült, a narrátora egy Hamász-tisztviselő fia – ez a nem nyilvános családi kötelék belső felülvizsgálathoz vezetett.
Bár közvetlen beismerés nem történt, bennfentesek és kritikusok szerint politikai nyomás – akár belső, akár Izrael-párti lobbicsoportok részéről – alakíthatja a BBC óvatosságát a Gaza: Medics Under Fire című műsor félretételével kapcsolatban.
Mi az oka?
A BBC azt állítja, hogy a késés egy másik film belső bírálatához kapcsolódik: a Gaza: How to Survive a Warzone című, 2025-ös brit dokumentumfilmhez.
A BBC Current Affairs és a This World által megrendelt film kritikai támadások kereszttüzébe került, miután a kritikusok megjegyezték, hogy Hammash Yahya al-Yazouri, a Hamász vezette gázai kormány mezőgazdasági miniszterhelyettesének fia. A BBC elismerte, hogy a sugárzás előtt nem hozta nyilvánosságra ezt a családi kapcsolatot.
A két film összekeverése azonban félrevezető. A Gaza: Medics Under Fire című film szerkesztőileg független és mentes a kapcsolatoktól. Rendezői a tisztelt újságírók, Ben de Pear, Karim Shah és Ramita Navai. A film nem tartalmaz politikai narrációkat – csak olyanok vallomásait, akik életüket kockáztatják mások megmentéséért.
„Nem szerkesztői óvatosság, hanem politikai elnyomás”
Több mint 600 kiemelkedő személyiség – köztük Susan Sarandon, Juliet Stevenson és Miriam Margolyes – írt alá egy nyílt levelet, amelyben követelik, hogy a BBC vonja vissza döntését.
„Ez nem szerkesztői óvatosság. Ez politikai elnyomás” – áll a levélben. „Egyetlen hírszervezet sem dönthet csendben, zárt ajtók mögött, hogy kinek a történetei érdemesek elmesélni. Ezt a fontos filmet a nyilvánosságnak kellene látnia, és a közreműködők bátorságát tiszteletben kellene tartani.”
Források szerint a filmben szereplő palesztin orvosok és bejelentők most azzal fenyegetőznek, hogy visszavonják hozzájárulásukat, ha a dokumentumfilm továbbra is eltemetve marad.
Sokan kockáztatták az életüket, hogy megszólaljanak. Most attól tartanak, hogy vallomásaikat kitörlik – éppen az a platform, amely megígérte, hogy megosztja azokat.
A Guardian arról számolt be, hogy a Basement Films szóvivője azt mondta:
„Ismételten elnézést kérünk azoktól, akik ránk bízták a történeteiket… Érthető módon a közreműködők és azok, akik Gázában forgatott nekünk, kezdik átgondolni a filmhez való hozzájárulásukat, most, hogy hónapokig késik, annak ellenére, hogy a BBC News néhány felső vezetése jóváhagyta és dicsérte.”
Továbbá a Health Workers 4 Palestine egy nyilatkozatban kijelentette: „A dokumentumfilmben szereplő egészségügyi dolgozók számtalan kollégájuk meggyilkolásának voltak szemtanúi, és életüket kockáztatták nemcsak azért, hogy gondoskodjanak betegeikről, hanem azért is, hogy dokumentálják és leleplezzék Izrael egészségügyi infrastruktúrájának és személyzetének szüntelen célba vételét.”
Miközben szolidaritásukat fejezték ki a gázai orvosokkal, „akiknek a hangját elhallgattatják”, a csoport azt mondta, hogy történeteiket „eltemeti a bürokrácia és a politikai cenzúra”.
„Ha a palesztin orvosok hangját nem tekintik hitelesnek – ahogyan korábban a palesztin gyermekek hangját is elutasították –, akkor kinek a hangját tekinti legitimnek a BBC?”
A Basement Films is bírálta a késést, és nyilvánosan kifejezte csalódottságát, kijelentve:
„Minden nap, amikor ez a film késik, a BBC nem teljesíti a nyilvánosság tájékoztatására vonatkozó kötelezettségvállalását, nem teljesíti újságírói felelősségét az igazság közlésében, és nem teljesíti a bátor közreműködők iránti gondoskodási kötelezettségét.”
A filmesek, alanyaik és egyre több kulturális és politikai hang továbbra is azt követeli, hogy a BBC teljesítse kötelességét – nemcsak a szerkesztői felülvizsgálat, hanem az igazság tekintetében is.
Minden igazság egyenlő?
Az Egyesült Királyság közpénzből finanszírozott műsorszolgáltatója az utóbbi években kritikákkal szembesült a tudósításaiban tapasztalható Izrael-párti jelleg miatt, gyakran azzal vádolják, hogy az izraeli kormány nyilatkozatait helyezi előtérbe, miközben a palesztin nézőpontokat minimalizálja.
A késedelem mélyebb aggodalmakat vet fel a palesztin élet nyugati médiában való ábrázolásának – vagy kirekesztésének – rendszerszintű egyensúlyhiányával kapcsolatban. Ahogy Gáza egészségügyi infrastruktúrája összeomlik és a halálos áldozatok száma növekszik, egy palesztin orvosok életét és veszteségeit középpontba állító film letétele hátborzongató üzenetet küld.
Több mint 52 800 palesztint öltek meg Gázában egy brutális izraeli támadásban 2023 októbere óta, többségükben nőket és gyermekeket.
2025 májusáig több mint 1400 orvost öltek meg szolgálatban Izrael által. Orvosokat, ápolókat, mentősöket és sebészeket bombáztak kórházakban, zúztak össze romok alatt, vagy szándékosan célba vettek, miközben egyértelműen megjelölt mentőautókat kezeltek.
Az ENSZ vizsgálóbizottsága kijelentette, hogy ezek a támadások háborús bűncselekménynek, és bizonyos esetekben az emberiség elleni megsemmisítési bűncselekménynek minősülhetnek. Izraelt népirtási perrel is vádolják a Nemzetközi Bíróságon az enklávé elleni háborúja miatt.
Ebben az összefüggésben egy palesztin orvosokat középpontba állító film elvetése nem semleges cselekedet. Hozzájárul a nyugati médiában tapasztalható olyan mintához, amelyben a palesztin szenvedést marginalizálják vagy teljesen kihagyják.
A BBC azt állítja, hogy „a kellő időben” döntést hoz a dokumentumfilm bemutatásáról, de nem adott határidőt vagy átláthatóságot a folyamattal kapcsolatban.
FORRÁS: TRT World és ügynökségek
